offence 是英式英语中的常用名词，意为“犯罪”或“冒犯”，常见的核心搭配包括 commit an offence（犯罪）、take offence（生气/见怪）、first offence（初犯）等。 在实际造句中，需要根据语境区分其可数（表示具体罪行）与不可数（表示冒犯情绪）的用法。以下是一些典型例句：
- He was charged with a serious offence. （他被指控犯有严重罪行。）
- She took offence at his rude remarks. （她对他粗鲁的言论感到生气。）
- This is his first offence, so the judge gave him a warning. （这是他初犯，所以法官给了他警告。）
- Speeding is a minor offence in most countries. （超速在大多数国家是轻微违法行为。）
- No offence was intended by that comment. （那句话并无冒犯之意。）
【常见问题】
问题1：offence 和 offense 有什么区别？
回答1：offence 是英式拼写，offense 是美式拼写，两者意思和用法完全相同，都表示“犯罪”或“冒犯”。在写作中应根据目标英语变体统一使用。
问题2：take offence 的用法是什么？
回答2：take offence 是一个固定短语，意为“对……感到生气/见怪”，后常接 at 或 by，例如：He took offence at her joke. 注意 offence 在此处为不可数名词，不加冠词。
问题3：commit an offence 中的 offence 为什么用不定冠词？
回答3：当 offence 表示“一次具体的犯罪/违法行为”时，它是可数名词，因此可以说 commit an offence（犯一次罪）、commit a serious offence（犯严重罪行）。复数形式为 offences。
问题4：no offence 在口语中如何使用？
回答4：no offence 常用于说话前，表示“无意冒犯”，例如：No offence, but your idea needs improvement. 对方通常回答 none taken 表示“我没生气”。注意这里 offence 是抽象名词，不加冠词。