【感旧四首黄景仁翻译】黄景仁是清代著名诗人，其诗风沉郁、情感真挚，尤其在抒发个人遭遇与人生感慨方面尤为突出。《感旧四首》是黄景仁代表作之一，通过四首诗表达了他对过往人事的追忆与内心的哀思。以下是对《感旧四首》的简要总结及原文与翻译对照。
一、
《感旧四首》以细腻的情感描写和深沉的思绪，展现了诗人对旧日友人、往事的怀念之情。诗中既有对时光流逝的感叹，也有对人生无常的感慨，语言凝练，意境深远。每首诗都围绕一个主题展开，或写景，或抒情，或怀人，整体情感统一而深刻。
二、原文与翻译对照表
| 诗题 | 原文 | 翻译 |
| 感旧一 | 红叶飘零水自流，秋声渐入客心愁。 故人已去音书断，独倚危楼望楚丘。 | 枫叶飘落，流水自流，秋意渐浓，令人忧愁。 老朋友已经离去，书信断绝，独自倚靠高楼，遥望远方。 |
| 感旧二 | 落日西风满地秋，孤鸿影里见沙洲。 欲将心事托归雁，却恐相逢不识眸。 | 夕阳西下，秋风萧瑟，满地落叶。 孤雁飞过，隐约可见沙洲。 想把心中思念托付给归雁，又怕相见时彼此已认不出对方。 |
| 感旧三 | 旧游如梦隔天涯，忍泪临风问酒家。 谁解此心千载意，空江月白夜无涯。 | 往日的游玩如同梦境，远隔天涯。 忍住泪水，迎风询问酒馆。 谁能理解我这千年的思绪？空荡的江面，月光洁白，夜晚无边无际。 |
| 感旧四 | 飞雪满天人迹少，寒灯照影夜难眠。 欲寻旧梦归何处，唯有残书伴我年。 | 飞雪满天，行人稀少，寒灯映出孤独的身影，难以入眠。 想要追寻过去的梦境，却不知该去往何方。 只有残破的书籍陪伴我度过岁月。 |
三、结语
《感旧四首》是黄景仁抒发内心情感的重要作品，通过自然景象与个人情感的交织，传达了他对过往的深切怀念和对现实的无奈。诗中语言朴素却富有感染力，情感真挚动人，体现了黄景仁作为清代诗人的独特艺术风格。